Heya (Kamar / Ruang) – Belajar Bahasa Jepang

Heya ga kirei ni narimashita.
Kamar menjadi bersih.

Pernahkah kalian mendengar kata heya? Heya adalah istilah bahasa Jepang bisa diartikan “kamar” atau “ruang”.

Kali ini, Kepo Jepang akan menjelaskan pengertian kata heya dan bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari. Untuk lebih memahami istilah heya, langsung simak saja penjelasan di bawah ini.

Penjelasan “Heya”

Dalam kamus bahasa Jepang – Indonesia, heya diartikan “kamar” dan “ruang”. Dalam kamus bahasa Jepang sendiri, heya dijelaskan sebagai sebuah ruangan yang berada di dalam sebuah ruangan, baik itu rumah, mansion, apartemen, kantor, sekolah, dan sebagainya.

Heya digambarkan sebagai sebuah ruangan dalam bangunan yang memiliki pintu untuk masuk dan keluar, dan sering kali memiliki jendela untuk membiarkan cahaya alami dan udara luar masuk ke dalam ruangan tersebut.

Istilah Bahasa Jepang Lain untuk “Kamar”

Berikut beberapa istilah bahasa Jepang yang juga bisa diartikan “kamar” atau “ruang”.

Shitsu

Kata shitsu yang secara harfiah berarti “kamar” atau “ruang” jarang sekali digunakan sebagai kata tunggal. Umumnya shitsu digunakan sebagai komponen kata sehingga menciptakan istilah baru. Di antaranya adalah sebagai berikut.

Ruumu

Ruumu adalah istilah yang diambil dari bahasa Inggris “room”, yang artinya “kamar” atau “ruang”. Biasanya digunakan untuk menyebutkan ruangan-ruangan dalam bangunan yang juga diambil dari bahasa Inggris, seperti :

Contoh Kalimat

Berikut beberapa contoh kalimat yang menggunakan istilah heya.

Haha wa houki de heya wo souji shimasu.

母はほうきで部屋を掃除します。
ははは　ほうきで　へやを　そうじ　します。

→ Ibu membersihkan kamar dengan sapu.

A : Oheya wa dou shimasuka?
B : Singguru-ruumu ni shite kudasai.

A : お部屋はどうしますか？（おへやは　どう　しますか？）

→ Bagaimana dengan kamarnya?

B : シングルルームにしてください。（しんぐるるーむに　して　ください。）

→ Tolong berikan saya single room.

Kutsu wo haita mama, heya ni hairanaide kudasai.

靴を履いたまま、部屋に入らないでください。
くつを　はいたまま、へやに　はいらないで　ください。

→ Jangan masuk kamar dalam keadaan memakai sepatu.

Heya wo deru mae ni, denki wo keshimashitaka?

部屋を出る前に、電気を消しましたか？
へやを　でる　まえに、でんきを　けしましたか？

→ Sebelum keluar kamar, apakah lampunya dimatikan?

Heya wo akaruku shimasu.

部屋を明るくします。
へやを　あかるく　します。

→ Membuat kamar terang.

Mai-asa, heya wo kirei ni soujishite kudasai.

毎朝、部屋を綺麗に掃除してください。
まいあさ、へやを　きれいに　そうじ　して　ください。

→ Tolong bereskan kamar dengan bersih setiap pagi.

Ana-san wa ima, heya ni inai you desu.

アナさんは今、部屋にいないようです。
あなさんは　いま、へやに　いない　よう　です。

→ Sepertinya Ana-san tidak ada di kamar sekarang.

Konshuumatsu, itoko ga tomaru node, heya wo souji shite okimasu.

今週末、いとこが泊まるので、部屋を掃除しておきます。
こんしゅうまつ、いとこが　とまるので、へやを　そうじ　して　おきます。

→ (Saya) akan membereskan kamar karena akhir minggu ini sepupu akan menginap.

Kono heya wa sema sugite, san-nin de sumemasen.

この部屋は狭すぎて、3人で住めません。
この　へやは　せますぎて、さんにんで　すめません。

→ Tempat ini terlalu sempit, jadi tidak bisa ditinggali oleh 3 orang.

Kagi wo otoshite, heya ni hairou nimo hairemasen. 

鍵を落として、部屋に入ろうにも入れません。
かぎを　おとして、へやに　はいろうにも　はいれません。

→ Karena kuncinya jatuh, mau masuk kamar pun tidak bisa.

A : Heya ga seiton sarete iruto ii yo ne.
B : Sou ne, watashi mo heya o katadzukenakya. 

A : 部屋が整頓されているといいよね。（へやが　せいとん　されて　いると　いいよね。）

→ Sangat menyenangkan memiliki kamar yang tertata rapi.

B : そうね、私も部屋を片付けなきゃ。（そうね、わたしも　へやを　かたづけなきゃ。）

→ Betul juga ya, saya pun perlu merapikan kamar saya.

A : Anata no heya wa mono ga oosugiru yo. 
B : Sou da ne. Iranai mono wa suteru koto ni suru yo.

A : あなたの部屋はものが多すぎるよ。（あなたの　へやは　ものが　おおすぎるよ。）

→ Terlalu banyak barang di kamarmu.

B : そうだね。いらないものは捨てることにするよ。（そうだね。いらない　ものは　すてる　ことに　するよ。）

→ Benar juga ya. (Saya) akan membuang barang-barang yang tidak diperlukan.

Koko wa daidokoro to ima, soshite asoko ga watashi no heya desu.

ここは台所と居間、そしてあそこが私の部屋です。（ここは　だいどころと　いま、そして　あそこが　わたしの　へや　です。）

→ Ini adalah dapur, ruang tamu, dan di sana adalah kamarku.

Sorezore no heya ni juubun-na shuunou kagu ga aru yo.

それぞれの部屋に十分な収納家具があるよ。
それぞれの　へやに　じゅうぶんな　しゅうのう　かぐが　あるよ。

→ Setiap kamar memiliki furnitur penyimpanan yang cukup loh.

Kesimpulan

Itulah penjelasan kata heya yang dalam bahasa Indonesia artinya “kamar” atau “ruang”. Jadi, heya merupakan istilah yang menunjukkan suatu ruangan tertutup dengan pintu keluar masuk yang ada di dalam sebuah bangunan.

Semoga penjelasan bahasa Jepang di atas bisa dengan mudah kalian pahami dan mengerti. Jangan lupa ikuti terus informasi seputar bahasa Jepang dan hal-hal tentang Jepang lainnya di blog dan semua media sosial Kepo Jepang ya.

Untuk mengingat kembali penjelasan di atas, coba perhatikan beberapa hal di bawah ini.

Untuk melihat pertanyaan lainnya seputar bahasa Jepang dan info-info menarik tentang Jepang, langsung saja baca di halaman ini ya.