Ayo kita belajar satu idiom dalam bahasa Jepang!

Bahasa Jepang hari ini adalah “Atama ga Sagaru” (頭が下がる)

Apa Arti dari “Atama ga Sagaru”?

-Atama: kepala -Sagaru: turun

“Atama ga sagaru” secara harfiah berarti menundukkan kepala. Ojigi atau menundukkan kepala saat mengucapkan salam yang dilakukan orang Jepang juga memiliki maksud menghormati lawan bicara. Jadi, “atama ga sagaru” sederhananya berarti “hormat” atau “kagum”. Ungkapan ini sering digunakan untuk mengekspesikan rasa kagum dan hormat terhadap perilaku orang lain.

*Ungkapan ini memiliki arti positif, dan tidak bisa digunakan untuk orang yang posisinya di atas kita.

Contoh Kalimat

彼女の仕事に対する前向きな姿勢には頭が下がるよ!

Kanojo no shigoto ni taisuru maemuki na shisei ni wa atama ga sagaru yo!

Aku kagum dengan perilaku dia (perempuan) yang aktif/positif terhadap pekerjaan!

彼の努力には頭が下がります。

Kare no doryoku ni wa atama ga sagarimasu.

Saya kagum dengan usaha dia (laki-laki).

この投稿をInstagramで見る

Halo teman2…. ayo kita belajar idiom dalam bahasa Jepang!😋✨ Kosakata bahasa Jepang hari ini adalah “atama ga sagaru” (頭が下がる) Jangan lupa nonton sampai slide terakhir …..! Kalau udah paham artinya,coba bikin kalimat pake “atama ga sagaru” ya!! Aku tungguin kalimat kalian nih… <contohnya gimana?> @jkt48cinhap no utsukushisa ni wa atama ga sagarimasu. Aku kagum dengan kecantikan @jkt48cinhap . @nicholassaputra no kakkoyosa ni wa atama ga sagarimasu. Aku kagum dengan kegantengan @nicholassaputra . #kepojepang #belajarbahasajepang #bahasajepang #nihongo #idiombahasajepang #atamagasagaru #jepang #bahasajepangmudah #kosakatabahasajepang #ungkapanbahsajepang #bahasajepangdasar #日本語 #learnjapaneselanguage

Sakura chan(@kepo_jepang)がシェアした投稿 –