Simak salah satu tata bahasa Jepang yang digunakan dalam percakapan sehari-hari yuk!

Dalam percakapan bahasa Jepang, kita pasti akan menemui situasi ketika ingin mengungkapkan suatu ajakan atau permintaan tolong. Untuk itu, kali ini mari belajar mengenai tata bahasa “masenka”. Apakah kalian pernah mendengar kalimat dengan tata bahasa ini?

Sebenarnya ungkapan ini telah sedikit dibahas pada penjelasan mengenai Partikel “ka”. Namun, untuk mengetahui contohnya lebih banyak lagi, coba perhatikan penjelasan berikut ini ya!

Fungsi “masenka”

Tata bahasa “masenka” merupakan ungkapan bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan ungkapan ajakan serta permintaan tolong yang berupa kalimat tanya. Dalam bahasa Indonesia, pola ini berarti “maukah Anda untuk…?”, sehingga sederhananya bisa diartikan “mau…tidak?” atau “maukah?”.

  • Pola kalimat: kata kerja bentuk masu + “masu” menjadi “masenka”

Sebagai variasi ungkapannya, beberapa contoh kalimat di bawah ini akan menggunakan pola kalimat Ni Iku (Pergi untuk Melakukan), “te miru” (mencoba melakukan), serta kalimat ketika meminta tolong seperti “te kureru” (melakukan sesuatu untuk penutur), dan sebagainya.

Contoh kalimat

Untuk bisa lebih mudah memahami pola ”masenka”, mari perhatikan contoh kalimat berikut ini.

Ajakan

Nichiyoubi ni ano kouen wo sanpo shimasenka?
Maishuu, eikaiwa no renshuu wo shimasenka?
Kono inshokuten no seishain ni narimasenka?
Kondo no natsuyasumi, isshoni umi de oyogimasenka?
Ano taikai ni sanka shimasenka?
Shuumatsu wa min’na de undou shimasenka?
Ano mise de arubaito wo shite mimasenka?
Kono hon wo yonde mimasenka?

Permintaan tolong

Raishuu no arubaito wo yasumasete itadakemasenka?
Pasokon no tsukaikata wo oshiete moraemasenka?
Kuwashiku setsumei shite moraemasenka?
Chotto tetsudatte kuremasenka?
Kiite kuremasenka?
Watashi no kawari ni, ashita no ibento de supiichi wo shite kuremasenka?

Contoh soal

Pola “masenka” tergolong dalam tata bahasa level N5. Untuk itu, coba perhatikan juga contoh soal JLPT N5 yang menggunakan pola ini, seperti pada contoh berikut ini.

Contoh 1 :いっしょに____ませんか。
  1. かえる
  2. かえり
  3. かえて
  4. かえた
klik di sini untuk melihat jawabannya

Contoh 2 : 海外へ____ませんか。
  1. りょこうし
  2. りょうこうす
  3. りょこうす
  4. りょうこうし
klik di sini untuk melihat jawabannya

Contoh 3 : こんどは二人でえいがをみに____ませんか。
  1. いく
  2. いか
  3. いき
  4. いこ
klik di sini untuk melihat jawabannya

Contoh 4 : おちゃを____ませんか。
  1. のむ
  2. のみ
  3. のま
klik di sini untuk melihat jawabannya

Contoh 5 : 明日はとしょかんで____ませんか。
  1. べんきょ
  2. べんきょう
  3. べんきょし
  4. べんきょうし
klik di sini untuk melihat jawabannya

Contoh 6 : いっしょにごはんを____ませんか。
  1. たべ
  2. たべに
  3. たべる
  4. たべり
klik di sini untuk melihat jawabannya

Informasi tambahan

Ketika ingin mengungkapkan pola ini dalam percakapan yang lebih kasual, kita perlu mengganti akhiran kalimat menjadi bentuk “nai”, dengan ungkapan nada seperti bertanya. Misalnya :

Ano ibento ni isshoni ikanai?
Kono soosu wo tsukatte minai?
Watashi no nihon-go no sakubun wo naoshite kurenai?

Kesimpulan

Bagaimana teman-teman? Apakah sudah bisa memahami fungsi dari tata bahasa “masenka”?

Pola “masenka” merupakan salah satu ungkapan pertanyaan dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan ajakan atau permintaan tolong, sehingga dalam bahasa Indonesia bisa berarti “mau tidak?”.

Semoga informasi yang dibagikan kali ini bermanfaat untuk menambah pengetahuan mengenai bahasa Jepang ya! Jangan lupa untuk ikuti terus berbagai informasi seputar Jepang dari Kepo Jepang!

Kembali ke halaman daftar Materi Tata Bahasa N5

Kali ini kita sudah belajar pola “masenka”. Bagaimana menurut kalian? Semoga mudah dipahami ya. Karena masih ada tata bahasa lainnya yang perlu diperlajari, coba cek informasi lainnya di sini yuk!