Ni Iku (Pergi untuk Melakukan) – Belajar Bahasa Jepang

Simak salah satu tata bahasa Jepang yang digunakan dalam percakapan sehari-hari yuk!

Kinou, Shibuya e eiga wo mi ni ikimashita.
Kemarin ke Shibuya untuk pergi menonton film.

Kali ini mari belajar mengenai tata bahasa “ni iku”. Apakah kalian pernah mendengar kalimat dengan tata bahasa ini? Untuk lebih jelasnya langsung simak saja penjelasan di bawah ini. Jangan lupa tonton juga video penjelasannya ya!

Fungsi “ni iku”

Tata bahasa “ni iku” atau “ni ikimasu” merupakan ungkapan bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan kata “pergi untuk (melakukan)”.

Jika ingin mengungkapkan bentuk sopan, maka gunakan kata “ni ikimasu” untuk bentuk positif, “ni ikimasen” untuk bentuk negatif, “ni ikimashita” untuk positif lampau, dan “ni ikimasen deshita” untuk negatif lampau. Hal ini juga berlaku untuk bentuk non-formal, yaitu “ni iku” untuk bentuk positif, “ni ikanai” untuk bentuk negatif, “ni itta” untuk bentuk positif lampau, dan “ni ikanakatta” untuk bentuk negatif lampau.

Baik kata kerja maupun kata benda bisa digunakan sebelum pola ini. Pola kalimat:

• keterangan tempat + partikel “e” atau “ni” + objek + partikel “wo” + kata kerja (bentuk masu) + “masu” dihilangkan + “ni iku”
• keterangan tempat + partikel “e” atau “ni” + objek + partikel “wo” + kata benda + “ni iku”

Contoh perubahan kata kerjanya adalah seperti ini:

• Nomimasu (minum) : nomi ni iku (pergi untuk minum)
• Torimasu (mengambil) : tori ni iku (pergi untuk mengambil)
• Tabemasu (makan) : tabe ni iku (pergi untuk makan)
• Benkyou shimasu (belajar) : benkyou shi ni iku (pergi untuk belajar)

Contoh untuk kata bendanya adalah seperti ini:

• Benkyou (belajar) : benkyou ni iku (pergi untuk belajar)
• Shokuji (makan) : shokuji ni iku (pergi untuk makan)
• Kaimono (belanja) : kaimono ni iku (pergi untuk berbelanja)

Perlu diketahui bahwa kata kerja dengan kata “suru” umumnya menjadi kata benda jika kata “suru” dihilangkan. Misalnya seperti contoh di atas, “benkyou suru” merupakan kata kerja, sedangkan “benkyou” merupakan kata benda.

Contoh kalimat

Untuk bisa lebih mudah memahami pola ”(kata kerja) ni iku”, mari perhatikan contoh kalimat berikut ini.

Watashi wa Igirisu e eigo wo narai ni ikimasu.

私はイギリスへ英語を習いに行きます。
わたしは　いぎりすへ　えいごを　ならいに　いきます。

→ Saya pergi untuk mempelajari bahasa Inggris ke Inggris.

Kare wa atarashii pasokon wo kai ni ikimasu.

彼は新しいパソコンを買いに行きます。
かれは　あたらしい　ぱそこんを　かいに　いきます。

→ Dia (laki-laki) pergi untuk membeli komputer/laptop baru.

Ashita, gakkou e gakuseishou wo tori ni ikimasu.

明日、学校へ学生証を取りに行きます。
あした、　がっこうへ　がくせいしょうを　とりに　いきます。

→ Besok, (saya) pergi untuk mengambil kartu pelajar ke sekolah.

Kuukou e tomodachi wo mukae ni ikimasu.

空港へ友達を迎えに行きます。
くうこうへ　ともだちを　むかえに　いきます。

→ (Saya) pergi untuk menjemput teman ke bandara.

Kinou wa tomodachi to issho ni eiga wo mi ni ikimashita.

昨日は友達と一緒に映画を見に行きました。
きのうは　ともだちと　いっしょに　えいがを　みに　いきました。

→ Kemarin (saya) pergi untuk menonton film bersama dengan teman.

Daigaku no toshokan e hon wo kari ni ikimashita.

大学の図書館へ本を借りに行きました。
だいがくの　としょかんへ　ほんを　かりに　いきました。

→ (Saya sudah) pergi untuk meminjam buku ke perpustakaan universitas.

Issho ni tabe ni ikimashou.

一緒に食べに行きましょう。
いっしょに　たべに　いきみましょう。

→ Mari pergi untuk makan bersama.

Nenmatsu wa, Bari e ryokou shi ni ikitai desu.

年末は、バリへ旅行しに行きたいです。
ねんまつは、　ばりへ　りょこう　しに　いきたいです。

→ Akhir tahun, (saya) ingin pergi untuk berlibur ke Bali.

Senshuu wa Shibuya e asobi ni ikanakatta.

先週は渋谷へ遊びに行かなかった。
せんしゅうは　しぶやへ　あそびに　いかなかった。

→ Minggu lalu (saya) pergi untuk bermain ke Shibuya.

Mata ai ni iku yo.

また会いに行くよ。
また　あいに　いくよ。

→ (Saya) akan pergi untuk menemui (kamu) lagi.

Contoh soal

Pola “ni iku” tergolong dalam tata bahasa level N5. Untuk itu, coba perhatikan juga contoh soal JLPT N5 yang menggunakan pola ini, seperti pada contoh berikut ini.

Informasi tambahan

Selain “ni iku”, ada juga pola yang serupa, misalnya “ni kuru” yang berarti “datang untuk”, “ni kaeru” yang berarti “pulang untuk”, dan “ni modoru” yang berarti “kembali untuk”. Pola tata bahasanya tetap sama dengan “ni iku”. Contoh kalimatnya adalah sebagai berikut.

Mata asobi ni kimasu.

また遊びに来ます。
→ (Saya) akan datang untuk bermain lagi.

Saifu wo wasurete shimatta node, chotto tori ni kaerimasu ne.

財布を忘れてしまったので、ちょっと取りに帰りますね。
→ Karena (saya) melupakan dompet, (saya) pulang untuk mengambilnya sebentar ya.

Kare wa koko e pasokon wo tori ni modorimashita.

彼はここへパソコンを取りに戻りました。
→ Dia (laki-laki) sudah kembali untuk mengambil laptop ke sini.

Kesimpulan

Bagaimana teman-teman? Apakah sudah bisa memahami fungsi dari tata bahasa “ni iku”?

Pola “ni iku” merupakan salah satu ungkapan dalam bahasa Jepang untuk menyatakan tindakan pergi untuk melakukan sesuatu, sehingga dalam bahasa Indonesia berarti “pergi untuk (melakukan)”. Pola ini bisa diikuti dengan kata kerja dan kata benda. Selain kata “ni iku”, ada juga pola serupa, seperti “ni kuru”, “ni kaeru”, dan “ni modoru”.

Semoga informasi yang dibagikan kali ini bermanfaat untuk menambah pengetahuan mengenai bahasa Jepang ya! Jangan lupa untuk ikuti terus berbagai informasi seputar Jepang dari Kepo Jepang!

Kembali ke halaman daftar Materi Tata Bahasa N5

Kali ini kita sudah belajar pola “ni iku”. Bagaimana menurut kalian? Semoga mudah dipahami ya. Karena masih ada tata bahasa lainnya yang perlu diperlajari, coba cek informasi lainnya di sini yuk!

Materi Tata Bahasa JLPT N5