Simak salah satu tata bahasa Jepang yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari bahasa Jepang yuk!

“Uchi no ko wa yasai ga kirai nanode, sukoshi mo tabemasen.”

Apakah kalian tahu arti kalimat di atas? Kalimat itu berarti “Anak saya tidak suka sayur, jadi dia tidak makan sayur sedikit pun.”

Dalam percakapan sehari-hari, kita akan menemui situasi ketika ingin mengungkapkan kalimat untuk menyatakan kata “sedikit pun tidak”. Untuk itu, kali ini mari belajar mengenai tata bahasa “sukoshi mo nai”.

Fungsi “sukoshi mo nai”

Pola kalimat

  • “sukoshi mo” + kata kerja bentuk negatif (bentuk “nai”/”masen”)
  • “sukoshi mo” + kata sifat “i” bentuk negatif (“i” hilang menjadi “kunai (desu)”)
  • “sukoshi mo” + kata sifat “na” bentuk negatif (“na” hilang menjadi “janai”/”dewa nai”/dll)
  • “sukoshi mo” + kata benda + “janai”/”dewa nai”/
  • Kata Benda + “sukoshi mo nai”

Contoh untuk kata benda:

  • kanojo wa sukoshi mo bijin janai. (dia sedikit pun bukan orang yang cantik.)
  • Ima okane wa sukoshi mo nai. (Sekarang tidak ada uang sedikit pun.)

Penggunaan “sukoshi mo nai”

Tata bahasa “sukoshi mo nai” merupakan pola kalimat bahasa Jepang yang berasal dari kata “sukoshi mo” yang artinya “sedikit pun” dan kata dalam bentuk negatif. Dalam bahasa Indonesia pola ini bisa diartikan “sedikit pun tidak” atau “sama sekali tidak”.

Pola “sukoshi mo nai” hampir mirip dengan pola “mattaku nai”. Akan tetapi “sukoshi mo nai” memiliki nuansa tingkatan atau jumlah dari banyak ke sedikit, sedangkan “mattaku nai” tidak memiliki nuansa tingkatan atau jumlah seperti itu. “Mattaku nai” memiliki kesan “sama sekali tidak” yang sangat tegas.

Contoh kalimat

Untuk bisa lebih mudah memahami pola “ni shite mo”, mari kita perhatikan contoh berikut!

Kono ie wa juunen tatte mo, sukoshi mo kawaranai.
Juuman en no takara kuji ga atatte mo, kare wa sukoshi mo watashi ni kurenai.
Ninki ga aru eiga nanoni, sukoshi mo omoshirokunai to omou.
Watashi wa sukoshi mo kanji wo kakenai node, hiragana de ii desuka?
Kanojo wo sukoshi mo utagawanakatta noni, okane wo motte ikareta nante, shokku datta.
Ima wa sukoshi mo onaka ga suite imasen node, chuushoku wo torimasen.
Futari wa futago nanoni, sukoshi mo nite imasen.
Bikkuri saseyou to shita ga, kare wa sukoshi mo odorokanakatta.
Chokin shita okane wa ie wo tateru tame ni zenbu tsukatta node, ima okane wa sukoshi mo nai.
Kusuri wo nonde mo, kaze wa sukoshi mo yoku naranai.
Kare wa hariuddo sutaa rashii tokoro ga sukoshi mo nai.
Kekkon shite kara, otto kara sukoshi mo hanaretakunai.
Ima wa sukoshi mo aidia wo omoitsukanai.
Kono mondai wa sukoshi mo juuyou janai node, ki ni shinaide kudasai.
Kanojo  wa owarai ga wakaranai kara, sukoshi mo warawanakatta.

Contoh soal

Pola “sukoshi mo nai” tergolong dalam tata bahasa JLPT N3. Untuk itu, coba perhatikan juga contoh soal yang menunggunakan pola ini.

Soal 1 : 彼女は能力試験に合格するかどうかを少しも気に___。
  1. する
  2. して
  3. した
  4. しない
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 2 : たっぷり休んだのに、気分が少しもよく____。
  1. なる
  2. ならない
  3. なりたい
  4. なりたくない
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 3 : 彼女の部屋は少しも____。
  1. きれいです
  2. きれいでした
  3. きれいではない
  4. きれいだった
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 4 : 彼は私のアイディアに少しも気乗り___ので、ガッカリしました。
  1. ではない
  2. じゃない
  3. ない
  4. しない
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 5 : 妹が部屋を汚してしまったが、母は少しも_____。
  1. 怒らなかった
  2. 寂しくなかった
  3. 遅れなかった
  4. 便利ではなかった
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 6 : ____ので、少しも動けなくて、大変でした。
  1. 電車が空いた
  2. 電車が満員だった
  3. 電車が走った
  4. 電車が止まった
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 7 : あの子は親に注意されても、少しも___子だよ。
  1. 耳を貸さない
  2. 耳が早くない
  3. 耳が遠くない
  4. 耳を疑わない
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 8 : 年をとっても、彼の___ ___ _☆_ ___。
  1. 衰えて
  2. 記憶力は
  3. いない
  4. 少しも
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 9 : コーヒーを3杯も___ _☆_ ___ ___。
  1. 眠く
  2. 飲んだので
  3. ならない
  4. 今少しも
klik di sini untuk melihat jawabannya
Soal 10 : あの人はアイディアが___ ___ _☆_ ___。
  1. 移さない
  2. 行動に
  3. 優れているが
  4. 少しも
klik di sini untuk melihat jawabannya

Kesimpulan

Bagaimana teman-teman? Apakah sudah bisa memahami fungsi dari tata bahasa “sukoshi mo nai”?

Tata bahasa “sukoshi mo nai”, merupakan salah satu yang termasuk ke dalam JLPT N3, digunakan untuk menyatakan kalimat negatif “sedikit pun tidak”.

Semoga informasi kali ini bermanfaat untuk menambah pengetahuan bahasa Jepang ya! Jangan lupa untuk ikuti terus berbagai informasi seputar Jepang dari Kepo Jepang!

Selanjutnya, sambil mengingat materi hari ini, mari lihat beberapa pertanyaan di bawah ini!

  • Q)Apa arti tata bahasa “sukoshi mo nai”?
  • Q)Bagaimana bentuk pola kalimat “sukoshi mo nai”?
  • Q)Contoh kalimat dengan “sukoshi mo nai”?

Kembali ke halaman daftar Materi Tata Bahasa N3

Kali ini kita sudah belajar pola “sukoshi mo nai”. Bagaimana menurut kalian? Semoga mudah dipahami ya. Karena masih ada tata bahasa lainnya yang perlu diperlajari, coba cek informasi lainnya di sini yuk!