Simak salah satu tata bahasa Jepang yang digunakan dalam percakapan sehari-hari yuk!

“Musuko ga kusuri wo nomeru you ni natta”.

Apa kalian tahu arti kalimat di atas? Kalimat itu berarti “anak laki-laki saya sudah mulai bisa minum obat”.

Dalam percakapan sehari-hari, kita akan menemui situasi ketika ingin mengungkapkan kalimat untuk menyatakan suatu perubahan. Untuk itu, kali ini mari belajar mengenai tata bahasa “you ni naru”.

Fungsi “you ni naru”

sankagetsu kurai nihongo wo manande kara, hiragana to katakana ga yomeru you ni narimashita /
setelah belajar bahasa Jepang selama sekitar 3 bulan, saya mulai bisa membaca Hiragana dan Katakana

Pola kalimat

  • kata kerja (bentuk kamus / bentuk potensial) + “you ni naru”

Penggunaan “you ni naru”

Tata bahasa “you ni naru” merupakan ungkapan bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan suatu perubahan, umumnya merujuk pada kalimat yang menyatakan dari tidak bisa melakukan sesuatu menjadi bisa. Dalam bahasa Indonesia, pola ini memiliki makna “mulai (menjadi) bisa”. Karena merujuk pada perubahan “menjadi bisa”, pola kalimat ini sering digunakan dengan kata kerja bentuk potensial. Silakan lihat perubahan kata kerja bentuk potensial (kanou doushi) di artikel daftar perubahan kata kerja ini ya!

Dalam kebanyakan kasus, pola ini tampaknya akan lebih sering didengar dalam bentuk kalimat lampau, yaitu “you ni natta” atau “you ni narimashita”, untuk merujuk pada kalimat dengan penjelasan suatu perubahan yang telah terjadi. Namun, tentunya pola kalimat ini bisa digunakan dengan bentuk lain, misalnya “you ni naritai” yang berarti “ingin (menjadi) bisa”, dan sebagainya.

Contoh kalimat

Untuk bisa lebih mudah memahami pola ”you ni naru”, mari perhatikan contoh kalimat berikut ini.

Arubaito de kanari isogashikatta kedo, ima wa saakuru ni sanka dekiru you ni natta.
Nihonjin no tomodachi to takusan kaiwa wo shita kara, yatto nihongo ga dekiru you ni narimashita.
Mainichi eigo no onsei wo kiku renshuu wo shita kara, eigo ga kikitoreru you ni narimashita.
Ikkagetsu kurai yukkuri renshuu shite, yatto kuruma wo unten dekiru you ni natta.
Sankagetsu kurai nihongo wo manande kara, hiragana to katakana ga yomeru you ni narimashita.
Ie no chikaku ni eki ga dekita node, sgakkou e hayaku ikeru you ni natta.
Saikin, onrain de kaisha no mensetsu wo ukerareru you ni narimashita.
Shuuri shite moratte kara, kono furui pasokon ga mata tsukaeru you ni natta.
Mainichi renshuu sureba, kitto umaku supiichi ga dekiru you ni naru yo.
Nihon de hatarakeru you ni naru tame ni, mainichi nihongo wo benkyou shite imasu.
Okane wo takusan motsu you ni naru to, hito wa kawaru to omoimasuka?
Oishii keeki ga tsukureru you ni naritai desu.

Contoh soal

Pola “you ni naru” tergolong dalam tata bahasa JLPT N4. Untuk itu, coba perhatikan juga contoh soal yang menggunakan pola ini, seperti pada contoh berikut ini.

Soal 1 : かれみたいに、じょうずにちゅうごくごがはなせる_____たいです。
  1. できるようにい
  2. できるようになり
  3. ようにい
  4. ようになり
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 2 : しゅうかんをかえて、やっとあさはやく_____ようになった。
  1. おきられて
  2. おきられる
  3. おきられた
  4. おきられ
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 3 : すぐにおよげる_____ために、どうすればいいですか。
  1. ようになる
  2. ようにみる
  3. ようにできる
  4. ようにおもう
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 4 : にねんくらい日本語学校にかよってから、かんじが_____ようになりました。
  1. かいた
  2. かける
  3. かけ
  4. かき
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 5 : おさないころ、にんじんがきらいだったけど、いまは_____ようになった。
  1. たべられ
  2. たべられて
  3. たべられる
  4. たべられた
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 6 : むすめはじぶんのフルネームを_____ようになりました。
  1. いわれるの
  2. いわれる
  3. いえるの
  4. いえる
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 7 : よっかかんれんしゅうしただけで、バイクに_____ようになりました。
  1. のれ
  2. のられ
  3. のれる
  4. のられる
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 8 : ことしのもくひょうは、かんこくごでにちじょうかいわが_____ようになることです。
  1. りかい
  2. りかいできる
  3. りかいし
  4. りかいの
klik di sini untuk melihat jawabannya

Kesimpulan

Bagaimana teman-teman? Apakah sudah bisa memahami fungsi dari tata bahasa “you ni naru”?

Tata bahasa “you ni naru” merupakan salah satu ungkapan dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan suatu perubahan keadaan. Dalam bahasa Indonesia, pola ini diartikan “mulai (menjadi) bisa”.

Semoga informasi yang dibagikan kali ini bermanfaat untuk menambah pengetahuan mengenai bahasa Jepang ya! Jangan lupa untuk ikuti terus berbagai informasi seputar Jepang dari Kepo Jepang!

Selanjutnya, sambil mengingat materi hari ini, mari lihat beberapa pertanyaan di bawah ini!

Q)Bagaimana fungsi pola kalimat dengan “you ni naru”?

A)Pola “you ni naru” digunakan menyatakan suatu perubahan keadaan, misalnya yang awalnya tidak bisa menjadi bisa.

Q)Apa arti ”you ni naru”?

A)Arti “you ni naru” adalah “mulai (menjadi) bisa”.

Q)Contoh kalimat dengan “you ni naru”?

A)Misalnya, “nihongo ga hanaseru you ni naritai”, artinya “saya ingin mulai bisa berbicara bahasa Jepang”.

Kembali ke halaman daftar Materi Tata Bahasa N4

Kali ini kita sudah belajar pola “you ni naru”. Bagaimana menurut kalian? Semoga mudah dipahami ya. Karena masih ada tata bahasa lainnya yang perlu diperlajari, coba cek informasi lainnya di sini yuk!