Ikutsu (Berapa) – Belajar Bahasa Jepang

Hon wa ikutsu arimasuka?
Ada berapa banyak buku?

Kata ikutsu secara umum digunakan untuk menanyakan jumlah barang, tetapi tahukah kalian bahwa ikutsu juga bisa digunakan untuk menanyakan umur?

Melalui artikel ini, Kepo Jepang akan menjelaskan arti dan makna kata tanya ikutsu. Kalian juga akan dengan mudah memahami penggunaannya melalui contoh-contoh kalimat yang akan diberikan. Untuk lebih jelasnya, langsung simak saja penjelasan di bawah ini. Jangan lupa tonton juga video penjelasannya ya!

Penjelasan “ikutsu”

Makna dari kata “ikutsu”

Ikutsu merupakan salah satu bentuk kata tanya dalam bahasa Jepang. Istilah ini digunakan untuk menanyakan suatu barang yang jumlahnya tidak diketahui secara pasti atau untuk menanyakan umur seseorang. Dalam bahasa Indonesia bisa diartikan :

1. Berapa banyak? (menanyakan jumlah)
2. Berapa umur Anda? (menanyakan umur)

Perubahan makna “ikutsu”

Makna kata ikutsu akan mengalami sedikit perubahan jika ditambahkan beberapa huruf. Maknanya sendiri masih berhubungan dengan jumlah dan perhitungan.

1. Ikutsu + ka = ikutsuka : beberapa, sekitar (mengungkapkan jumlah suatu barang atau hal tertentu yang tidak terlalu jelas jumlahnya)
2. Ikutsu + mo = ikutsumo : banyak, berjumlah besar
3. Ikutsu + demo = ikutsudemo : berapapun, sebanyak apapun

Contoh Kalimat

ikutsu (Berapa banyak?/Berapa umur?)

Nihon ni wa, ken ga ikutsu arimasuka?

日本には、県がいくつありますか？
にほんには、けんが　いくつ　ありますか？

→ Ada berapa banyak prefektur di Jepang?

Ikutsu hoshii desuka?

いくつ欲しいですか？
いくつ　ほしい　ですか？

→ Berapa banyak yang kamu inginkan?

Toshi wa ikutsu desuka? / Ikutsu ni narimasuka? / Oikutsu desuka?

年はいくつですか？/ いくつになりますか？ / おいくつですか？

→ Berapa umur kamu?

ikutsuka (beberapa, sekitar)

Kono kaban wa, ikutsuka no shuurui ga arimasu.

このかばんは、いくつかの種類があります。
この　かばんは、いくつかの　しゅるいが　あります。

→ Tas ini memiliki beberapa tipe.

Sensei ni ikutsuka shitsumon sasete kudasai.

先生にいくつか質問させてください。
せんせいに　いくつか　しつもん　させて　ください。

→ Izinkan saya menanyakan beberapa hal kepada guru.

ikutsumo (banyak, berjumlah besar)

Tokai ni wa ikutsumo no depaato ga arimasu.

都会にはいくつものデパートがあります。
とかいには　いくつもの　でぱーとが　あります。

→ Di perkotaan ada banyak department store.

Sora ni wa ikutsumo hoshi ga miemashita.

空にはいくつも星が見えました。
そらには　いくつも　ほしが　みえました。

→ Ada banyak bintang yang terlihat di langit.

Watashi wa yume ga ikutsumo arimasu.

私は夢がいくつもあります。
わたしは　ゆめが　いくつも　あります。

→ Saya memiliki banyak cita-cita.

ikutsudemo (berapapun, sebanyak apapun)

Pasuwaado wo ikutsudemo sakusei dekimasu.

パスワードをいくつでも作成できます。
ぱすわーどを　いくつでも　さくせい　できます。

→ Anda bisa membuat kata sandi sebanyak apapun.

Keeki wo ikutsudemo suki-na dake torukoto ga dekiru.

ケーキをいくつでも好きなだけとることができる。
けーきを　いくつでも　すきなだけ　とる　ことが　できる。

→ Kamu bisa ambil kue sebanyak yang kamu suka.

Ikutsudemo, souryou wa go-hyaku-en desu.

いくつでも、送料は500円です。
いくつでも、そうりょうは　ごひゃくえん　です。

→ Berapapun, ongkos pengirimannya 500 yen.

Kesimpulan

Begitulah penjelasan tentang kata ikutsu. Dapat disimpulkan bahwa kata ikutsu ini berhubungan dengan jumlah dan perhitungan, terutama yang jumlahnya tidak diketahui secara jelas atau pasti.

Selain itu, ikutsu juga biasa digunakan untuk menanyakan umur seseorang, baik itu kepada lawan bicara maupun orang ketiga yang sedang dibicarakan. Menanyakan umur menggunakan oikutsu desuka dianggap lebih sopan dibandingkan dengan menggunakan nan-sai desuka.

Sampai di sini dulu penjelasan bahasa Jepang kali ini. Semoga bisa dengan mudah kalian pahami. Jangan lupa cek juga artikel-artikel bahasa Jepang lainnya yang ada di Kepo Jepang ya.