Kamoku (Mata Pelajaran) – Belajar Bahasa Jepang

Suki-na kamoku wa nan desuka?
Apa mata pelajaran kesukaanmu?

Kamoku adalah istilah bahasa Jepang untuk menyebutkan “mata pelajaran”. Namun, selain kamoku kalian juga bisa menggunakan istilah kyouka.

Melalui artikel ini, Kepo Jepang akan menjelaskan arti dan makna kedua istilah ini. Kalian juga bisa lebih memahaminya melalui contoh-contoh kalimat yang diberikan di akhir artikel. Untuk lebih jelasnya, langsung simak saja penjelasan di bawah ini.

Penjelasan “Kamoku”

Kamoku (mata pelajaran) dijelaskan secara rinci sebagai pengetahuan dan keterampilan yang harus dipelajari anak-anak melalui kelas di sekolah atau lembaga pendidikan lainnya. 

Dalam sistem sekolah di Jepang, ada 2 istilah yang digunakan untuk “mata pelajaran”, yaitu kamoku dan kyouka. Lalu apakah perbedaan dari keduanya? Secara harfiah, kyouka adalah mata pelajaran umum yang cakupannya lebih luas dibandingkan kamoku. Yang termasuk ke dalam golongan kyouka adalah Bahasa Nasional, Perhitungan, IPA, IPS dan Olahraga. Ini adalah mata pelajaran yang umum diberikan sampai tingkatan SMP.

Sedangkan kamoku, cakupannya lebih sempit dibandingkan kyouka. Dengan kata lain, kamoku adalah bagian dari kyouka. Sebagai contoh, kamoku dari IPA adalah Kimia, Fisika dan Biologi. Oleh karena itu, istilah kamoku umumnya digunakan dari mulai SMA ke atas. Akan tetapi, untuk beberapa kamoku seperti sejarah Jepang, sejarah dunia dan bahasa Inggris sudah dimasukkan sejak SMP.

Contoh Kalimat

Untuk lebih memahaminya, mari kita lihat penggunaan kata kamoku pada contoh-contoh kalimat di bawah ini.

Eigo wa watashi no daisuki na kamoku da.

英語は私の大好きな科目だ。
えいごは　わたしの　だいすきな　かもくだ。

→ Bahasa Inggris adalah mata pelajaran kesukaan saya.

Kobun wa Yamamoto-san no ichiban futokui-na kamoku desu.

古文は山本さんの一番不得意な科目です。
こぶんは　やまもとの　いちばん　ふとくいな　かもく　です。

→ Sastra klasik adalah mata pelajaran terlemah bagi Yamamoto.

Kanojo wa zen-kamoku de A wo totta.

彼女は全科目でAを取った。
かのじょは　ぜんかもくで　えー（えい）を　とった。

→ Dia (perempuan) mendapatkan nilai A untuk semua mata pelajaran.

Kon-gakki wa san-kamoku de rakudaiten wo totta.

今学期は3科目で落第点を取った。
こんがっきは　さんかもく　で　らくだいてんを　とった。

→ Semester ini saya gagal dalam 3 mata pelajaran.

Eigo wa juken kamoku toshite juuyoushi sarete iru.

英語は受験科目として重要視されている。
えいごは　じゅけん　かもく　として　じゅうようし　されて　いる。

→ Bahasa Inggris dianggap penting sebagai mata pelajaran ujian.

Shin-nen’do no kamoku touroku wa shi-gatsu youka kara hajimaru.

新年度の科目登録は4月8日から始まる。
しんねんどの　かもく　とうろくは　しがつ　ようかから　はじまる。

→ Registrasi mata pelajaran untuk tahun ajaran baru akan dimulai dari bulan April tanggal 8.

Eigo wa chuugaku to koukou de wa ichiban juuyou-na kamoku no hitotsu desu.

英語は中学と高校では一番重要な科目の一つです。
えいごは　ちゅうがくと　こうこうでは　いちばん　じゅうような　かもくの　ひとつ　です。

→ Bahasa Inggris adalah salah satu mata pelajaran yang paling penting di SMP dan SMA.

Ashita made ni rishuu suru kamoku no touroku wo shinakereba narimasen.

明日までに履修する科目の登録をしなければなりません。
あしたまでに　りしゅう　する　かもくの　とうろくを　しなければ　なりません。

→ Kita harus registrasi mata pelajaran yang akan kita ambil paling lambat besok.

Watashi tachi no koukou de wa, furansu-go ga sentaku kamoku desu.

私達の高校では、フランス語が選択科目です。
わたしたちの　こうこうでは、ふらんすごが　せんたく　かもく　です。

→ Di SMA kami, bahasa Perancis adalah mata pelajaran pilihan.

Butsurigaku wa ichiban muzukashii kamoku da to omotte iru.

物理学は一番難しい科目だと思っている。
ぶつりがくが　いちばん　むずかしい　かもくだと　おもって　いる。

→ Saya pikir Fisika adalah mata pelajaran paling sulit.

Hirose-kun wa senkou kamoku toshite, sekai-shi wo erabimashita.

広瀬君は専攻科目として、世界史を選びました。
ひろせくんは　せんこう　かもく　として、せかいしを　えらびました。

→ Hirose memilih Sejarah Dunia sebagai mata pelajaran utama.

Watashi tachi wa koukou de ooku no kamoku wo benkyou shita.

私達は高校で多くの科目を勉強した。
わたしたちは　こうこうで　おおくの　かもくを　べんきょう　した。

→ Kami mempelajari banyak mata pelajaran di SMA.

Kesimpulan

Bagaimana penjelasan kosakata kamoku (mata pelajaran) di atas? Apakah bisa kalian pahami dengan mudah? Jadi, sekarang kalian sudah tahu kan, kalau kamoku adalah istilah yang digunakan untuk mata pelajaran yang lebih spesifik dan cakupannya lebih sempit, seperti Fisika, Biologi, Geografi dan sebagainya. 

Sampai di sini dulu ya pembahasan bahasa Jepang kali ini. Jangan lupa untuk terus berlatih agar semakin lancar bahasa Jepangnya dan ikuti terus informasi seputar bahasa Jepang dan Jejepangan lainnya, hanya di Kepo Jepang!

Untuk mengingat kembali penjelasan di atas, coba perhatikan beberapa hal di bawah ini.

Untuk melihat pertanyaan lainnya seputar bahasa Jepang dan informasi lain tentang Jepang, jangan lupa baca halaman ini ya!