Kazoku (Keluarga) – Belajar Bahasa Jepang

Kore wa watashi no kazoku no shashin desu.

Tahukah kalian apa arti kazoku dalam kalimat di atas? Artinya adalah “keluarga”. Oleh karena itu, arti dari kalimat di atas adalah “ini adalah foto keluarga saya.” Kata kazoku tidak hanya menunjukkan keluarga inti saja, tetapi juga mencakup bagian dari keluarga besar.

Melalui artikel ini, kalian bisa mempelajari penggunaannya melalui contoh-contoh kalimat yang diberikan. Langsung simak saja penjelasannya di bawah ini.

Penjelasan “Kazoku”

Kazoku adalah kata yang paling umum untuk menyebut keluarga dalam bahasa Jepang. Dalam kamus bahasa Jepang, kazoku dijelaskan sebagai berikut :

1. Sebuah kelompok yang sebagian besar terdiri dari pasangan dan kerabat mereka. Dalam keluarga modern, keluarga inti yang terdiri dari pasangan dan anak-anak mereka yang belum menikah.
2. Orang-orang yang memiliki hubungan satu sama lain (kakek, nenek, paman, bibi dan lainnya).

Untuk mengetahui kata-kata yang berhubungan dengan keluarga dalam bahasa Jepang, kalian bisa membacanya di halaman ini ya.

Contoh Kalimat

Chichi to haha wa, kazoku ni aijou wo sosogi, watashitachi wo mamotte kureru taisetsu-na sonzai desu.

父と母は、家族に愛情を注ぎ、私達を守ってくれる大切な存在です。
ちちとははは、かぞくに　あいじょを　そそぎ、わたしたちを　まもって　くれる　たいせつな　そんざい　です。

→ Ayah dan ibu adalah orang penting yang mencintai keluarga kita dan melindungi kita.

Konkai, kazoku no taisetsu-sa wo manabimashita.

今回、家族の大切さを学びました。
こんかい、かぞくの　たいせつさを　まなびました。

→ Kali ini saya memperlajari pentingnya keluarga.

Kyuujitsu wa kazoku to sugosu you ni shiteimasu.

休日は家族と過ごすようにしています。
きゅうじつは　かぞくと　すごす　ように　して　います。

→ Saya selalu berusaha menghabiskan waktu bersama keluarga di hari libur.

Naganen tsuki atteiru node, Ana-san wa kazoku mitai na sonzai desu.

長年付き合っているので、アナさんは家族みたいな存在です。
ながねん　つきあって　いるので、あなさんは　かぞくみたいな　そんざい　です。

→ Karena sudah lama berteman, keberadaan Ana-san sudah seperti keluarga.

Kazoku de yooroppa ryokou ni ikitai desu.

家族でヨーロッパ旅行に行きたいです。
かぞくで　よーろっぱ　りょこうに　いきたいです。

→ Saya ingin liburan ke Eropa bersama keluarga.

Kore kara donna koto ga attemo kazoku de tasuke aimasu.

これからどんな事があっても家族で助け合います。
これから　どんな　ことが　あっても　かぞくで　たすけ　あいます。

→ Mulai dari sekarang, apapun yang terjadi akan saling membantu antar keluarga.

Kanojo wa kazoku no tame ni isshou kenmei hataraiteiru.

彼女は家族のために一生懸命働いている。
かのじょは　かぞくの　ために　いっしょうけんめい　はたらいて　いる。

→ Dia (perempuan) bekerja keras demi keluarganya.

Kazoku no koto ni watashi wo makikomu na.

家族の事に私を巻き込むな。
かぞくの　ことに　わたしを　まきこむな。

→ Jangan bawa-bawa saya dengan urusan keluarga kamu.

Go-kazoku ni yoroshiku o-tsutae kudasai.

ご家族によろしくお伝えください。
ごかぞくに　よろしく　おつたえ　ください。

→ Sampaikan salam saya kepada keluarga Anda.

Watashi ga kazoku ni au no wa totemo hisashiburi datta.

私が家族に会うのはとても久しぶりだった。
わたしが　かぞくに　あうのは　とても　ひさしぶり　だった。

→ Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya bertemu dengan keluarga saya.

Kesimpulan

Nah, sekarang sudah tahu kan penjelasan kata kazoku, jadi kata ini bisa digunakan untuk menyebutkan keluarga inti (ayah, ibu, anak) maupun keluarga besar kalian.

Sampai di sini dulu belajar bahasa Jepang hari ini, semoga bahasa Jepang yang saya sampaikan selalu bermanfaat buat kalian. Dan tentunya jangan lupa ikuti terus informasi belajar bahasa Jepang dari Kepo Jepang ya…