Ano mise no raamen wa yasui desu.
Ramen di kedai itu murah.
Yasui pada kalimat di atas termasuk ke dalam kelas kata sifat dalam bahasa Jepang. Yasui adalah kata sifat yang berarti “murah”. Namun, selain yasui ada beberapa istilah lain yang bisa kalian gunakan. Apa saja?
Melalui artikel ini, Kepo Jepang akan menjelaskan arti dan makna yasui, serta memperkenalkan beberapa istilah lain yang memiliki arti sama. Kalian juga bisa memahami penggunaannya melalui contoh-contoh kalimat yang akan diberikan.
Untuk lebih jelasnya, langsung simak saja penjelasan di bawah ini.
Penjelasan “Yasui”
Seperti yang sudah disebutkan di atas, yasui termasuk ke dalam kelas kata sifat tepatnya i-keiyoushi. Secara sederhana yasui diartikan “murah”. Adapun penjelasan makna yasui dalam kamus bahasa Jepang adalah sebagai berikut :
- Dibandingkan dengan yang lain, harganya lebih rendah dari biasanya.
- Tidak bernilai, tidak berharga.
- Perasaan yang tenang dan damai.
- Tidak ada tanggung jawab.
- Terasa mudah.
Dalam kehidupan sehari-hari, yasui sendiri paling banyak digunakan untuk mengungkapkan “murah”, “tidak bernilai” dan “mudah”.
Sebagai tambahan, penggunaan makna “mudah” pada kata yasui umumnya digunakan bersamaan dengan kata kerja, misalnya tsukai-yasui (mudah digunakan). Untuk memahami penggunaan yasui seperti ini, silakan baca di halaman ini.
Istilah Bahasa Jepang Lain untuk “Murah”
Selain yasui, ada beberapa istilah lain yang bisa kalian gunakan untuk menyatakan sesuatu yang bersifat “murah”, di antaranya adalah sebagai berikut.
| Bahasa Jepang | Hiragana | Cara Baca | Arti dan Keterangan |
|---|---|---|---|
| 手頃 | てごろ | Tegoro | Moderat, masuk akal, terjangkau. Umumnya digunakan untuk menunjukkan harga atau barang tertentu yang memiliki harga yang murah. |
| 安っぽい | やすっぽい | Yasuppoi | Secara harfiah artinya adalah “terlihat murah”. Umumnya digunakan untuk menunjukkan barang-barang dengan harga yang rendah atau “murahan”. |
| 廉価 | れんか | Renka | Menunjukkan suatu barang yang memiliki harga “rendah” |
| 低廉 | ていれん | Teiren | Murah, harga rendah. |
| 低価格 | ていかかく | Teikakaku | Menunjukkan suatu benda dengan harga yang rendah atau murah. |
| 格安 | かくやす | Kakuyasu | Murah, terjangkau. |
| 安価 | あんか | Anka | Harga murah, murahan. |
| 激安 | げきやす | Gekiyasu | Harga murah, sangat murah. |
| 割安 | わりやす | Wariyasu | Relatif murah. |
Contoh Kalimat
Untuk lebih memahami penggunaan istilah-istilah di atas, coba perhatikan beberapa contoh kalimat di bawah ini.
- Kono resutoran ni wa yasui ranchi setto ga aru.
- Hyotto shite kono chikaku no yasui hoteru wo shirimasen ka?
- Kono baggu wa datou-na nedan dakedo, yasuku wa nakatta no yo.
- Hokkaidou e iku mottomo yasui ruuto wo sagashite imasu.
- Kore yori motto yasui ude-dokei wo misete kuremasenka?
- Burando shouhin wa konna ni yasui hazu ga arimasen. Kitto, nise mono desu.
- Omiyage wo yasuku kaimashita.
- Ano kutsu wa kanari yasukatta. Kau beki datta na.
- A : Yasai takusan katta ne!
B : Un, itsumo yori yasukatta nda.
- A : Kono shouhin, doko dattara motto yasuku kaeru kana?
B : Chotto shita omoitsuki dakedo, onrain dattara motto yasuku kaeru to omou yo.
Istilah Lainnya
- Watakushi-domo wa otegoro-na kakaku no hoken wo teikyou shite orimasu.
- Kono fuku wa totemo yasuppoi kiji de dekite ita.
- Renka-na shingata aifon no hatsubai ga uwasa sarete iru.
- Kono mura de wa, shinki ten’nyuu setai ni teiren-na yachin de kyojuu dekiru juutaku wo teikyou shite iru.
- Ooku no hito ga teikakaku juutaku wo hitsuyou to shite imasu.
- Saikin wa, hikouki no kakuyasu chiketto mo shikumi ga fukuzatsu sugite, wakari nikui koto ga ooi.
- Horidee-seeru de anka-na fuku ga sagasemasu yo.
- Hachijup-paasento ofuseeru datte? Gekiyasu jan!
- Kore wa kanari wariyasu-na heya de, gakusei-san muki desu.
Kesimpulan
Itulah penjelasan kata sifat yasui yang umumnya digunakan untuk menunjukkan suatu barang atau benda dengan nilai yang rendah, atau sederhananya diartikan “murah”. Namun, yasui juga bisa digunakan untuk menunjukkan makna “mudah”. Selain yasui ada juga beberapa istilah lain yang bisa digunakan untuk mendeskripsikan “murah”, seperti tegoro, kakuyasu, dan sebagainya.
Sampai di sini dulu penjelasan bahasa Jepang kali ini. Semoga penjelasan kosakata-kosakata bahasa Jepang dan contoh-contoh kalimat di atas mudah dimengerti, dipahami, dan bermanfaat bagi teman-teman yang sedang belajar bahasa Jepang. Jangan lupa simak terus informasi bahasa Jepang dan berita seputar Jepang di web maupun sosial media Kepo Jepang.
Untuk mengingat kembali penjelasan di atas, coba perhatikan beberapa hal di bawah ini.
Q) Apa bahasa Jepangnya “murah”?
Q) Apa artinya 安い (yasui)?
Q) Apa makna “yasui” pada kata 使いやすい (tsukai-yasui)?
Q) Apa artinya 手頃 (tegoro)?
Jika masih penasaran dengan pertanyaan lainnya seputar Jepang dan bahasa Jepang, pastikan kalian membaca halaman ini ya!
