Q) Apa arti kalimat ini 失うものは何もないdan 駄目で元々.

A) 失うものは何もない (Ushinau mono wa nani mo nai) adalah ungkapan kiasan yang secara harfiah artinya "hal yang hilang bukanlah apa-apa". Tentu saja ini adalah arti sesuai dengan kata-kata pada ungkapan ini. Adapun makna dari ungkapan ini adalah "melakukan sesuatu tanpa mengharap sesuatu yang berlebih" atau menunjukkan sikap apa adanya, dan sikap apa adanya ini tidak akan menimbulkan kerugian apapun. Jadi, ungkapan ini sering juga diartikan "tidak ada ruginya". 駄目で元々 (Dame de moto-moto) adalah salah satu peribahasa dalam bahasa Jepang. Peribahasa ini memiliki makna "bahkan jika kamu mencoba melakukan sesuatu tetapi gagal, anggaplah hal itu tidak terjadi". Dalam artian, peribahasa ini mengajarkan kita untuk melakukan sesuatu tanpa rasa takut, karena tidak ada ruginya melakukan atau mencoba sesuatu. Semoga penjelasannya membantu menjawab pertanyaan di atas.

Q) Sensei, apa arti wazawaza dalam kalimat?

A) Dalam kalimat "wazawaza" diartikan sesuai dengan maksud dan konteks dari kalimat tersebut. Untuk lebih jelasnya silakan baca di halaman ini .

Q) Bagaimana penggunaanげ?

A) Pola kalimat ~げ (~ge) yang termasuk ke dalam JLPT N2 ini digunakan untuk menyatakan dugaan atau kemungkinan. Untuk lebih jelasnya, silakan baca di halaman ini ya!

Q) Ohayou gozaimasu. Mau tanya bagaimana cara membuat kalimat yang di dalamnya terdapat kata “semoga…” , “saya harap…” , “saya doakan…” atau kalau dalam bahasa inggris “i hope…” / “i wish…” misalnya seperti kalimat “semoga corona cepat berakhir”, “saya berharap kamu lulus ujian”, “semoga beruntung”. Mohon penjelasannya sensei.

A) Menyatakan ekspresi harapan dalam bahasa Jepang biasanya diungkapkan dengan "〇〇masu you ni". Untuk lebih jelasnya, silakan baca di di sini yaa.

Apa arti kalimat ini 失うものは何もないdan 駄目で元々.

Q) Apa arti kalimat ini 失うものは何もないdan 駄目で元々.
A) 失うものは何もない (Ushinau mono wa nani mo nai) adalah ungkapan kiasan yang secara harfiah artinya “hal yang hilang bukanlah apa-apa”. Tentu saja ini adalah arti sesuai dengan kata-kata pada ungkapan ini. Adapun makna dari ungkapan ini adalah “melakukan sesuatu tanpa mengharap sesuatu yang berlebih” atau menunjukkan sikap apa adanya, dan sikap apa adanya ini tidak akan menimbulkan kerugian apapun. Jadi, ungkapan ini sering juga diartikan “tidak ada ruginya”. 駄目で元々 (Dame de moto-moto) adalah salah satu peribahasa dalam bahasa Jepang. Peribahasa ini memiliki makna “bahkan jika kamu mencoba melakukan sesuatu tetapi gagal, anggaplah hal itu tidak terjadi”. Dalam artian, peribahasa ini mengajarkan kita untuk melakukan sesuatu tanpa rasa takut, karena tidak ada ruginya melakukan atau mencoba sesuatu. Semoga penjelasannya membantu menjawab pertanyaan di atas.

Coba cek pertanyaan-pertanyaan lain!

Q) Sensei, apa arti wazawaza dalam kalimat?
A) Dalam kalimat “wazawaza” diartikan sesuai dengan maksud dan konteks dari kalimat tersebut. Untuk lebih jelasnya silakan baca di halaman ini.
Q) Bagaimana penggunaanげ?
A) Pola kalimat ~げ (~ge) yang termasuk ke dalam JLPT N2 ini digunakan untuk menyatakan dugaan atau kemungkinan. Untuk lebih jelasnya, silakan baca di halaman ini ya!
Q) Ohayou gozaimasu. Mau tanya bagaimana cara membuat kalimat yang di dalamnya terdapat kata “semoga…” , “saya harap…” , “saya doakan…” atau kalau dalam bahasa inggris “i hope…” / “i wish…” misalnya seperti kalimat “semoga corona cepat berakhir”, “saya berharap kamu lulus ujian”, “semoga beruntung”. Mohon penjelasannya sensei.
A) Menyatakan ekspresi harapan dalam bahasa Jepang biasanya diungkapkan dengan “〇〇masu you ni”. Untuk lebih jelasnya, silakan baca di di sini yaa.

Q) Apa arti kalimat ini 失うものは何もないdan 駄目で元々.

Q) Sensei, apa arti wazawaza dalam kalimat?

Q) Bagaimana penggunaanげ?

CONTENTS