A) 特に (toku ni) secara sederhana diartikan “khususnya” atau “terutama”. Pada umumnya, kata keterangan ini digunakan ketika ingin menunjukkan suatu hal yang “tidak seperti biasanya”, “beda dari yang lain”, “spesial”, atau “diperlakukan secara khusus untuk membedakannya dengan yang lain”. Selain itu digunakan juga untuk menggambarkan sesuatu yang sangat menonjol dibandingkan yang lain. Contoh : 彼はその問題を特に強調した。/ Kare wa sono mondai wo toku ni kyouchou shita. / Dia memberikan penekanan khusus pada masalah ini. 特に juga dapat digunakan dalam kalimat negatif untuk menekankan bahwa ada sesuatu yang tidak “sebanyak” yang pembicara harapkan atau memberikan nuansa bahwa tidak ada masalah atau hal penting tertentu yang perlu dibicarakan. Contoh : 特に言うことはありません。/ Toku ni iu koto wa arimasen. / Tidak ada yang khusus (penting) untuk saya katakan. Itulah sedikit penjelasan tentang “toku ni”. Semoga bisa membantu menjawab pertanyaan di atas.
