Tai Desu (Ingin Melakukan) – Belajar Bahasa Jepang

Sushi wo tabetai.
Saya ingin makan sushi.

Sebelumnya kita telah belajar pola “ga Hoshii”. Kali ini mari belajar mengenai tata bahasa “tai desu”. Apakah kalian pernah mendengar kalimat dengan tata bahasa ini?

Pada dasarnya, pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan keinginan kita untuk melakukan sesuatu. Untuk lebih jelasnya langsung simak saja penjelasan di bawah ini. Jangan lupa tonton juga video penjelasannya ya!

Fungsi “tai desu”

Tata bahasa “tai desu” merupakan ungkapan bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan kata “ingin (melakukan)”. Berbeda dengan pola “ga hoshii” yang digunakan setelah kata benda, pola ini digunakan setelah kata kerja. Untuk percakapan yang lebih kasual, bisa hilangkan kata “desu”.

Pola kalimat: kata kerja (bentuk masu) + “masu” hilang menjadi “tai desu”

Contoh perubahan kosakatanya adalah seperti ini:

• Ikimasu (pergi) : ikitai (ingin pergi)
• Hanashimasu (berbicara) : hanashitai (ingin berbicara)
• Nomimasu (minum) : nomitai (ingin minum)
• Benkyou shimasu (belajar) : benkyou shitai (ingin belajar)

Jika ingin mengubah bentuk “tai”, silakan gunakan aturan pada perubahan kata sifat “i”. Misalnya, jika ingin mengungkapkan bentuk negatif, gunakan “takunai” yang berarti “tidak ingin melakukan”, “takatta” yang berarti “ingin melakukan (lampau), dan “takunakatta” yang berarti “tidak ingin melakukan (lampau)”.

Perlu diperhatikan juga bahwa ungkapan ini hanya berlaku untuk subjek orang pertama (saya) atau ketika digunakan bertanya. Jika ingin mengungkapkan kata ini untuk subjek orang ketiga (dia), maka “tai desu” perlu diganti dengan “tagaru” yang artinya “tampak ingin melakukan”.

Hal yang Harus Diperhatikan dalam Penggunaan “tai desu”

Pada beberapa kasus sering terjadi kebingungan penggunaan partikel “wo” dan “ga”. Pada dasarnya, dalam kehidupan sehari-hari orang Jepang lebih sering digunakan partikel “wo”. Selain itu, ada banyak kasus di mana menggantinya dengan “ga” menjadi tidak alami. Namun, ada juga beberapa kata kerja yang dianggap lebih alami jika menggunakan partikel “ga”. Secara sederhana perbedaannya adalah:

• Partikel “ga”: Penekanan pada “sesuatu” yang menjadi objek.
• Partikel “wo”: Penekanan pada tindakan “apa yang dilakukan.”

Beetooben no kyoku ga kikitai.

ベートーベンの曲が聴きたい。
べえとおべんの　きょくが　ききたい。

→ Aku ingin mendengarkan musiknya Beethoven.

Kalimat di atas penekanannya pada objek yang “diinginkan”, yaitu musik Beethoven. Karena perbedaan ini, ketika penekanannya adalah pada objek “sesuatu”, lebih alami untuk menggunakan “ga”. Ada baiknya jika kita menganggap fokus sebagai sesuatu yang diidentifikasi secara spesifik dan terperinci.

Sora wo tobitai desu.

空を飛びたいです。
そらを　とびたい　です。

→ Saya ingin terbang ke langit.

Kalimat di atas penekanannya pada apa yang ingin dilakukan yaitu “terbang”.

Contoh kalimat

Untuk bisa lebih mudah memahami pola ”tai desu”, mari perhatikan contoh kalimat berikut ini.

Watashi wa ano mise no juusu wo nomitai desu.

私はあの店のジュースを飲みたいです。
わたしは　あの　みせの　じゅうすを　のみたいです。

→ Saya ingin minum jus di toko itu.

Kazoku ni aitai kara, hayaku kuni e kaeritai desu.

家族に会いたいから、早く国へ帰りたいです。
かぞくに　あいたいから、　はやく　くにへ　かえりたいです。

→ Karena ingin bertemu dengan keluarga, (saya) ingin segera pulang ke negara (saya).

Yamada san wa nani wo tabetai desuka?

山田さんは何を食べたいですか。
やまださんは　なにを　たべたいですか。

→ Yamada, (Anda) ingin makan apa?

Naze ano kaisha de hatarakitai to omotteru no?

なぜあの会社で働きたいと思ってるの。
なぜ　あの　かいしゃで　はたらきたいと　おもってるの。

→ Kenapa (kamu) ingin bekerja di perusahaan itu?

Yoasobi no konsaato e ikitai desuka?

Yoasobiのコンサートへ行きたいですか。
Yoasobiの　こんさあとへ　いきたい　ですか。

→ Apa kamu ingin pergi ke konser Yoasobi?

Aya-chan to zutto isshoni itai yo.

あやちゃんとずっと一緒にいたいよ。
あやちゃんと　ずっと　いっしょに　いたいよ。

→ (Saya) selalu ingin bersama Aya.

Ima wa nani mo shitakunai desu.

今は何もしたくないです。
いまは　なにも　したくないです。

→ Sekarang (saya) tidak ingin melakukan apa pun.

Suugaku wa muzukashii kara, benkyou shitakunai.

数学は難しいから、勉強したくない。
すうがくは　むずかしいから、　べんきょう　したくない。

→ Karena Matematika sulit, (saya) tidak ingin belajar.

Kono eiga wo zutto mitakattan da. Mite yokatta.

この映画をずっと見たかったんだ。見てよかった。
この　えいがを　ずっと　みたかったんだ。　みて　よかった。

→ (Saya sejak dulu) selalu ingin menonton film ini. (Saya) senang bisa menontonnya.

Saisho wa kono hon wo yomitakunakatta kedo, yonde mitara igai to omoshirokatta. 

最初はこの本を読みたくなかったけど、読んでみたら意外と面白かった。
さいしょは　この　ほんを　よみたくなかった　けど、　よんで　みたら　いがいと　おもしろかった。

→ Awalnya (saya) tidak ingin membaca buku ini, tetapi ketika mencoba membacanya, ternyata di luar dugaan, menarik.

Ano ko wa tomodachi ni aitagatte iru ne.

あの子は友達に会いたがっているね。
あの　こは　ともだちに　あいたがって　いるね。

→ Anak itu tampaknya ingin bertemu dengan teman-temannya ya.

Fuyu ni wa yappari sunobo ga shitai.

冬にはやっぱりスノボがしたい。
ふゆには　やっぱり　すのぼが　したい。

→ Di musim dingin, saya ingin bermain snowboard.

Hontou wa kyoushi ni naritaku arimasen deshita.

本当は教師になりたくありませんでした。
ほんとうは　きょうしに　なりたく　ありませんでした。

→ Sebenarnya saya tidak ingin menjadi guru.

Otouto wa nihon no kigyou ni shuushoku shitagatte imasu.

弟は日本の企業に就職したがっています。
おとうとは　にほんの　きぎょうに　しゅうしょく　したがって　います。

→ Adik laki-laki saya ingin bekerja di perusahaan Jepang.

Tsukareta toki wa, biiru ga nomitai.

疲れたときは、ビールが飲みたい。
つかれたときは、びいるが　のみたい。

→ Ketika lelah aku ingin minum bir.

Contoh Soal

Pola “tai desu” tergolong dalam tata bahasa level N5. Untuk itu, coba perhatikan juga contoh soal JLPT N5 yang menggunakan pola ini, seperti pada contoh berikut ini.

Kesimpulan

Bagaimana teman-teman? Apakah sudah bisa memahami fungsi dari tata bahasa “tai desu”?

Pola “tai desu” merupakan salah satu ungkapan dalam bahasa Jepang untuk menyatakan keinginan melakukan sesuatu, sehingga dalam bahasa Indonesia berarti “ingin (melakukan)”.

Semoga informasi yang dibagikan kali ini bermanfaat untuk menambah pengetahuan mengenai bahasa Jepang ya! Jangan lupa untuk ikuti terus berbagai informasi seputar Jepang dari Kepo Jepang!

Kembali ke Halaman Daftar Materi Tata Bahasa N5

Kali ini kita sudah belajar pola “tai desu”. Bagaimana menurut kalian? Semoga mudah dipahami ya. Karena masih ada tata bahasa lainnya yang perlu diperlajari, coba cek informasi lainnya di sini yuk!

Materi Tata Bahasa JLPT N5