hari ini simak satu ungkapan bahasa Jepang yang bisa digunakan di kehidupan sehari-hari yuk!!

Bahasa Jepang yang aku ajarin hari ini yaitu yoroshiku onegaishimasu…

Apa maksud dari kata “yoroshiku”?!

“Yoroshiku onegaishimasu” sebenernya agak susah buat diterjemahin. Maknanya bisa berbeda tergantung suasananya.

Contohnya kaya gimana?

“Yoroshiku onegaishimasu” paling umum digunain pas kalian ngenalin diri. Misalnya,

はじめまして、さくらです。
よろしくおねがいします。
Hajimemashite, Sakura desu.
Yoroshiku onegaishimasu.

Kalau pas ngenalin diri kaya gini, artinya bisa disamain kaya “senang berkenalan dengan kamu”

Selain pas ngenalin diri, “yoroshiku onegaishimasu” juga paling sering digunain dalam dunia kerja. Biasanya diucapin setiap kali mau memulai pekerjaan. Misalnya,

きょうもよろしくおねがいします。
Kyou mo yoroshiku onegaishimasu.
Hari ini pun, saya mohon kerja samanya.

Selain itu, biasa digunain juga pas awal tahun baru :
ことしもよろしくおねがいします。
Kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu.
Tahun ini pun, mohon bantuannya.

Nah itu penggunaan secara formal yah teman-teman. Kalau kalian ucapin kata ini ke keluarga atau teman sebaya yang udah kenal, kalian boleh aja ngucapin “yoroshiku” aja. Misalnya,

きょうももよろしく!
Kyou mo yoroshiku!

Kalau perempuan bisa juga ditambah “ne” di belakangnya jadi “yoroshiku ne!”