“Hakkiri itte kudasai!”

Apa kalian tahu arti dari kalimat tersebut? Kalimat itu berarti “Tolong katakan dengan jelas!”

Dalam percakapan bahasa Jepang, kita akan menemui situasi ketika ingin mengungkapkan berbagai kosakata seputar kata keterangan/fukushi. Sebelumnya kita telah belajar partikel adverbial. Untuk itu, kali ini, mari belajar mengenai adverbia atau kata keterangan dalam bahasa Jepang yuk!

List kosakata kata keterangan / adverbia

Berikut ini adalah beberapa contoh kosakata adverbia dalam bahasa Jepang.

Bahasa JepangBahasa IndonesiaHiraganaKanji *JLPT
itsumoselaluいつも
taiteiseringたいてい
yokucukup seringよく
toki dokikadang-kadangときどき
tama nijarang / sesekaliたまに
amaritidak terlaluあまり
totemosangatとても
zenzensama sekali tidakぜんぜん全然 *N3
mottolebihもっと
takusanbanyakたくさん
oozeibanyak (untuk orang)おおぜい大勢 *N2
sukoshisedikitすこし少し *N4
chottoagak / sedikitちょっと
yukkuripelan-pelanゆっくり
mousugusebentar lagi / segeraもうすぐ
mou ichidosatu kali lagiもういちど
mou sukoshisedikit lagiもうすこし
daitaihampir semua / kebanyakannyaだいたい大体 *N4
hotondohampir semua / kebanyakannyaほとんど
ichido mosatu kali punいちども一度も *N4
hontou nisungguh-sungguhほんとうに本当に *N3
mochirontentu sajaもちろん
zuttoterus menerusずっと
saikinakhir-akhir iniさいきん最近 *N3
mousudahもう
madamasih / masih belumまだ
matalagiまた
dan danperlahan-lahanだんだん
tatta imabaru sekarangたったいまたった今 *N5
ima ni mosekarang punいまにも今にも *N5
itsudemokapan sajaいつでも
itsukasuatu saat nantiいつか
saki nilebih dulu / duluanさきに先に *N5
shikkari (to)dengan baik / dengan kuatしっかり(と)
kichintodengan tepat / sesuaiきちんと
tabunmungkin (dugaan)たぶん多分 *N4
kittopasti (dugaan)きっと
zettai (ni)pasti (keinginan kuat)ぜったい(に)絶対(に) *N3
kanarazupasti (keyakinan)かならず必ず *N3
zehipasti (keinginan)ぜひ
dekiru dakesebisa mungkinできるだけ
hakkiri (to)dengan jelasはっきり(と)
zuibun (to)lumayanずいぶん(と)
kanarilumayanかなり
daibulumayanだいぶ
kesshite(tidak) akanけっして決して *N3
chittomosedikit pun (tidak)ちっとも
naka nakalumayanなかなか
kyuu nitiba-tibaきゅうに急に *N4
shibarakusebentarしばらく
sono mamatetap seperti ituそのまま
soro sorosudah waktunya untukそろそろ
tou touakhirnyaとうとう
yattoakhirnyaやっと
tashikakalau tidak salahたしか
doumosangatどうも
tatoebamisalnyaたとえば例えば *N3
chokusetsusecara langsungちょくせつ直接 *N3
toku nikhususnyaとくに特に *N4
don donbertubi-tubi / berkelanjutanどんどん
naruhodotentunya / saya pahamなるほど
hajimetepertama kaliはじめて初めて *N3
hajime nipertama-tamaはじめに初めに *N3
moshiseandainyaもし
yahari / yappariseperti yang didugaやはり・やっぱり
jitsu wasebenarnyaじつは実は *N3
ikagabagaimanaいかが

Bagaimana perbedaan “kitto”, “kanarazu”, “zehi”, dan “zettai”?

Mari lihat perbedaan antara “kitto”, “kanarazu”, “zehi”, dan “zettai” yang dalam bahasa Indonesia berarti “pasti”.

“Kitto” menunjukkan suatu perkiraan/dugaan bahwa sesuatu pasti terjadi. Misalnya, “kanojo wa kitto kimasu” yang artinya “(saya rasa) dia perempuan pasti datang”.

“Kanarazu” menunjukkan suatu kepastian karena pembicara percaya bahwa sesuatu pasti terjadi. Misalnya, “kanojo wa kanarazu kimasu” yang artinya “(saya percaya) dia perempuan pasti datang”.

“Zehi” menunjukkan suatu keinginan yang kuat agar suatu hal terjadi. Misalnya, “zehi kite kudasai” artinya “tolong datang (karena saya saat ingin anda datang)”.

“Zettai” juga menunjukkan suatu keinginan yang kuat agar suatu hal terjadi, tetapi lebih kuat daripada “zehi”. Misalnya, “zettai kite kudasai” artinya “tolong datang (karena bagi saya anda harus datang)”.

Bagaimana perbedaan “daitai” dan “hotondo”?

Mari lihat perbedaan antara “daitai” dan “hotondo” yang dalam bahasa Indonesia berarti “kebanyakannya”.

“Daitai” cenderung digunakan dalam kalimat positif. Misalnya “daitai wakaru”, yang artinya “hampir semuanya paham”.

“Hotondo” cenderung digunakan dalam kalimat negatif. Misalnya “hotondo wakaranai”, yang artinya “hampir semuanya tidak paham”.

Bagaimana perbedaan “totemo”, “zuibun”, “kanari” dan “daibu”?

Mari lihat perbedaan antara “totemo”, “zuibun”, “kanari” dan “daibu” yang dalam bahasa Indonesia berarti “sangat” atau “lumayan”.

Intinya, “totemo” merupakan yang paling atas, sehingga “totemo” yang paling pantas diartikan “sangat”, sedangkan “zuibun”, “kanari”, dan “daibu” ketiganya bisa diartikan “lumayan”. “Zuibun” dan “daibu” juga menunjukkan suatu perubahan dari kecil ke besar.

Contoh kalimat

Selanjutnya, untuk bisa lebih mudah mengingat kosakata adverbia dalam bahasa Jepang, seperti yang sudah ditulis di atas, mari perhatikan contoh kalimat berikut ini.

Watashi wa kono jisho wo amari tsukawanai kara, tsukatte mo ii yo!
Kyou no shigoto, kichinto konashita.
Yatto yasumi ga toreta.
Watashi wa repooto wo mada kaite imasen.
Ano mise wa tabun mada aite iru to omou.
Mata aitai desu.
Kanojo no koto, motto shiritai.
Kyou wa hajimete sushi wo tabemashita.
Dandan atsukunatte kimashita.
Nihongo no shokyuu reberu no bunpou no tsukaikata, daitai wakatta.
Kare ni chokusetsu atte hanashita hou ga ii to omoimasu.
Jitsu wa, kinou, kanojo to wakarechatta.

Latihan soal

Kosakata adverbia, seperti yang tertulis di atas tergolong dalam kosakata level N5 dan N4. Tentu tidak masalah jika belum mengingat kanji dari kosakata tersebut, karena yang terpenting adalah bisa mengingat kosakatanya terlebih dahulu.

Cobalah ingat kosakata yang telah dijelaskan di atas, baru kemudian jawablah kuis berikut ini ya!

Soal 1 : Kadang-kadang = ……..?
  1. とても
  2. ときどき
  3. いつも
  4. すこし
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 2 : Akhir-akhir ini = ……..?
  1. さいぜん
  2. さいこう
  3. さいしょ
  4. さいきん
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 3 : Akhirnya = ……..?
  1. あまり
  2. やっと
  3. いつも
  4. さいご
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 4 : Misalnya = ……..?
  1. たとえば
  2. きちんと
  3. ゆっくり
  4. ぜんぜん
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 5 : Khususnya = ……..?
  1. しっかり
  2. いちど
  3. とくに
  4. きちんと
klik di sini untuk melihat jawabannya

Selanjutnya, coba jawab soal di bawah ini, yang jenisnya mirip dengan soal yang sepertinya akan muncul dalam ujian JLPT.

Carilah kata yang tepat untuk melengkapi kalimat di bawah ini!

Soal 6 : かのじょは__________いそがしいです。
  1. ゆっくり
  2. ちょくせつ
  3. いかが
  4. いつも
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 7 : わたしは__________たべました。
  1. いつか
  2. もう
  3. たとえば
  4. もし
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 8 : わたしはフランスごが__________わかりません。
  1. ぜんぜん
  2. いちど
  3. たった
  4. もし
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 9 : かれなら__________できるとおもう。
  1. あまり
  2. いかが
  3. だけ
  4. きっと
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 10 : きのうは__________さむかったです。
  1. いかが
  2. だけ
  3. とても
  4. さいきん
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 11 : わたしは__________かいがいにいったことがありません。
  1. はっきり
  2. いちども
  3. しっかり
  4. いつでも
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 12 : こうちゃにさとうを__________いれました。
  1. いつか
  2. あまり
  3. たくさん
  4. ぜんぜん
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 13 : このりょうりは__________からいけど、おいしい。
  1. いつか
  2. そろそろ
  3. きゅうに
  4. ちょっと
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 14 : __________、かれはてんさいだ。
  1. やはり
  2. はっきり
  3. たくさん
  4. よく
klik di sini untuk melihat jawabannya

Soal 15 : __________はなしてください。
  1. ゆっくり
  2. どきどき
  3. なかなか
  4. あまり
klik di sini untuk melihat jawabannya

Kesimpulan

Bagaimana teman-teman? Apakah sudah bisa mengetahui dan mengingat kosakata kata keterangan / adverbia dalam bahasa Jepang?

Kosakata adverbia yang dijelaskan di artikel ini tergolong dalam kosakata JLPT N5 dan N4. Kosakata tersebut tampaknya akan ditemukan baik dalam sesi kosakata, di dalam teks bacaan, dan tentunya dalam percakapan bahasa Jepang. Contoh kosakata adverbia antara lain totemo (sangat), sukoshi (sedikit), itsumo (selalu), toki-doki (kadang-kadang), takusan (banyak), hakkiri (dengan jelas), moshi (seandainya), dan lain-lain.

Semoga informasi yang dibagikan kali ini bermanfaat untuk menambah pengetahuan mengenai bahasa Jepang ya! Jangan lupa untuk ikuti terus berbagai informasi seputar Jepang dari Kepo Jepang!

Sambil mengingat kembali materi hari ini, coba perhatikan pertanyaan seputar bahasa Jepang di bawah ini yuk!

Q)Apa itu fukushi?

A)Fukushi adalah adverbia dalam bahasa Jepang.

Q)Bagaimana cara mengingat fukushi (kata keterangan) dengan mudah?

A)Tentunya dengan belajar secara rutin melalui contoh kalimat bahasa Jepang yang menggunakan fukushi/kata keterangan/adverbia, dan cobalah buat kalimat sendiri menggunakan adverbia seperti yang tertulis di artikel ini.

Q)Apa artinya “itsumo”, “itsuka”, dan “itsudemo”?

A)“Itsumo” artinya “selalu”, “itsuka” artinya “suatu saat nanti”, dan “itsudemo” artinya “kapan saja”.

Kembali ke halaman daftar Materi Kosakata N5/N4

Kali ini kita sudah belajar kata keterangan dalam bahasa Jepang. Bagaimana menurut kalian? Semoga mudah dipahami ya. Karena masih ada kelompok kosakata lainnya yang perlu diperlajari, coba cek informasi lainnya di sini yuk!